2018年云南省中考英语听力试题,男声的“云式发音”让人大开眼界

七月 23, 2018 by · Leave a Comment 

云式发音一鸣惊人

正常来说,给初三毕业生中考用的英语听力录音怎么也应该慎重一点,即便不找native speaker录音,也应该找发音正确的中国人来录。

然而2018年的云南省中考英语听力试题,差点让傅老师一口饭喷出来:这“云式发音”竟然也拿来做中考题?

来先体验一下(完整原版):

这个2018云南中考英语听力中的男声和女声应该都是中国人录的(从他们对Yunnan,Kunming这样的中文发音推断),一般我们说讲英文有口音没关系,中式发音也ok,但是你不能乱发音对吧?

女声的发音明显是好于男声的,听起来女声也就开头的one和后面的[e]、[ʌl]的发音有点怪。

男声则完全是来打酱油的,[ə]、[r]、[l]基本是在乱发音,难道就是传说中的“云式发音”?他的[ʌl]、[æ]听上去也存在一些问题。

男声和女声在整篇朗读当中完全没有连读,听上去他们是力求把每一个音都要发得清清楚楚,不知道云南省的初中英语是不是就是这样教的口语。

机器人的发音都比“云式发音”强
傅老师简短地摘了一段后面的朗读部分如下:

We have a new English teacher this year. His name is Mark Smith. He is funny and easy going. We all like him very much. Mark comes from Australia, but he lives in Kunming now. He is thirty-two years old and he regards us as his little brothers and sisters.

男声,英式发音:

女声,美式发音:

教材推荐:
傅老师给打算训练自己发音的同学们推荐两本有用的书:
英式发音看《Sheep or ship》
美式发音看《American Accent Training》

最后呢吐个槽:纵然人家只是初中生,你们搞教育的也不带这样忽悠人的!

——本文最后由傅老师于2018-07-29编辑过